I can feel the tug

of the halter at the nape

of her neck, the wind

on her naked front.

It blows her nipples

to amber beads,

it shakes the frail rigging

of her ribs.

I can see her drowned

body in the bog,

the weighing stone,

the floating rods and boughs.

Under which at first

she was a barked sapling

that is dug up

oak-bone, brain-firkin:

her shaved head

like a stubble of black corn,

her blindfold a soiled bandage,

her noose a ring

to store

the memories of love.

Little adulteress,

before they punished you

you were flaxen-haired,

undernourished, and your

tar-black face was beautiful.

My poor scapegoat,

I almost love you

but would have cast, I know,

the stones of silence.

I am the artful voyeuur

of your brain’s exposed

and darkened combs,

your muscles’ webbing

and all your numbered bones:

I who have stood dumb

when your betraying sisters,

cauled in tar,

wept by the railings,

who would connive

in civilized outrage

yet understand the exact

and tribal, intimate revenge.

Information

The cultural function of ritualized violence is to control the masses, make people feel like they have an identity and to enforce beliefs through fear.

This poem is rather voyeuristic, meaning its narrative is told from the point of view of an outside observer.

I can feel

Making it personal.

on her naked front

Exposed and humiliated. Vulnerable.

amber beads

Preserved.

rigging

On a ship.

of her ribs

Suggesting urgency. Imagery used for empathy.

I can see

Similar to "I can feel," this phrase also makes the poem more personal.

drowned

Water imagery.

the weighing stone

To keep her under water.

barked sapling

Frail and young.

oak-bone

Hardened.

firkin

Small vessel.

shaved head

Humiliation before death.

black corn

Relating her corpse to nature and vegetation.

soiled

Further nature imagery.

ring

Suggesting love has no beginning or end, but that in this case, it has killed her.

to store

Enjambment to continue the narrative.

Little adulteress

Patronizing and demeaning, but also reveals the reason she was "punished." Furthermore, the previous mention of her "ring" proves that her crime was indeed adultery.

they

Depersonalized, collective.

flaxen-haired

Pale hair.

was beautiful

In the past.

scapegoat

She was essentially blamed.

would have cast, stones of silence

He wouldn't be brave enough to defend her.

artful

Clever, but deceitful.

combs

Water imagery.

numbered bones

Archeologists use this technique for reassembly.

betraying sisters

Women caught up in the Troubles.

tribal, intimate revenge

Group violence of men. Also an oxymoron.